EN LA DEFINICIÓN FINAL DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN VA IMPLÍCITO EL PARADIGMA DESDE EL QUE SE QUIERE TRABAJAR; SE REALIZA LA OPCIÓN TENIENDO EN CUENTA: LOS PROPÓSITOS DE LA INVESTIGACIÓN, LOS OBJETIVOS DEL ESTUDIO Y LAS POSIBILIDADES REALES DE UTILIZACIÓN DE LAS TÉCNICAS E INSTRUMENTOS CORRESPONDIENTES
Los usuarios no han de implicarse (y en eso radica su libertad)en los procesos cuando nosotros queremos
que lo hagan(y en eso radica tambien el respeto hacia ellos )
En el ejemplo del uso de una cámara fotográfica: en el estudio cuantitativo se define lo que se va a fotografiar y se toma la foto. En el cualitativo es como si la función de "zoom in" (acercamiento) y "zoom out" (alejamiento) se utilizaran constantemente para capturar en un área cualquier figura de interés.
_________________
Tomado de HERNANDEZ SAMPIERI